学びやすい語学 スペイン語のススメ

スペイン語を話す彼のために語学習得をがんばっている私

学びやすい語学 スペイン語のススメ
私の彼はコロンビア人です。

私がコロンビを旅行している時に現地で知り合い、お互い強く惹かれあい、すぐに交際がスタートしました。
コロンビアの母国語はスペイン語です。

そこで、私はスペイン語が話せるのかというと、そうではなく、ほとんど話せません。コロンビアに到着したときは、スペイン語での挨拶さえ知りませんでした。

どのように彼と会話をしているのかというと、ほとんどが英語です。

ほとんどのコロンビア人は英語を話せないのですが、かろうじて彼は英語を話せます。
しかし、やはりかろうじてなので、彼の英語は上手ではないし、私の言っていることも聞き取れず、たびたび誤解が生じます。
誤解が原因で言い合いになったり、喧嘩に発展することもあります。
やはり、言葉というものは大切で、私達二人をもっとより深く理解しあうためには、語学というものは避けて通れません。お互いの母国語、語学を習得するのは必須なのです。

初めは彼の英語能力の低さにイライラして、正しい英語を教え直していたりしました。
しかし、それはなかなか骨の折れる作業で、会話を中断して英語指導になるのも私としても大変だと思いはじめました。
それならば、私がスペイン語を習得したほうが早いかもしれないと思いなおしたのです。

そのため、私は現在、スペイン語を勉強中です。

彼に教えてもらうのがほとんどですが、やはりすぐに英語での会話になってしまうので、習得スピードは遅いですが、片言ながらスペイン語を話せるようになってきました。
二人の壁を乗り越えるために、スペイン語の習得に励んでいます。

Copyright (C)2018学びやすい語学 スペイン語のススメ.All rights reserved.